2025年12月12日閲覧. ^ ウィスコンシン州オークレアで家火災が起こり,負傷者はなく,避難民のための仮設住宅が建設された. A house fire in Eau Claire, Wisconsin, on Dec. 12, 2025, caused no injuries but led to temporary housing for displaced residents.

ウィスコンシン州オー・クレアで2025年12月12日(金)午前7時ごろに家屋の屋根裏で火災が発生した. A house fire in Eau Claire, Wisconsin, broke out around 7 a.m. on Friday, December 12, 2025, in the attic of a home at 117 Cass Street. 住民 は 全員 無事 に 脱出 し , 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 All occupants escaped safely, and no injuries were reported. 警察と緊急通信の支援を受けて,イーア・クレア消防署の消防隊が複数のユニットで到着した後に火災を消防した. Firefighters from the Eau Claire Fire Department, supported by police and emergency communications, extinguished the blaze after arriving with multiple units. アメリカ赤十字は避難民に仮設住宅を提供している. The American Red Cross is providing temporary housing for displaced residents. 火災 の 原因 と 被害 の 程度 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The fire’s cause and the extent of damage remain under investigation.