ホリデーギフトカード詐欺が増加しており、詐欺師は本物の会社を装っています。絶対にギフトカードで支払わず、詐欺をFTCに報告してください。 Holiday gift card scams are rising, with fraudsters posing as real companies; never pay with gift cards and report scams to the FTC.

今年 の クリスマス の 時期 に は , 贈り物 カード 詐欺 が 増加 し て おり , 詐欺 師 たち は 贈与 カード で 支払い を 要求 する 合法 的 な 組織 と なっ て い ます。 This holiday season, gift card scams are on the rise, with fraudsters posing as legitimate organizations to demand payment via gift cards. 安全を保つために 傷ついた PIN コードや隠されたバーコードなどの 改ざんをチェックし オンラインオークションサイトを避け 免費カードを約束する 望ましくないリンクをクリックしないでください To stay safe, inspect physical cards for tampering like scratched PINs or hidden barcodes, avoid online auction sites, and never click on unsolicited links promising free cards. 公式の小売サイトからのみ購入し,領収書や写真を保管し,受領者に,残高と記録カードのチェックを促す. Buy only from official retailer websites, keep receipts and photos, and encourage recipients to check balances and register cards. 失くしたカードや盗まれたカードを すぐに報告してください 思い出してください 贈与カードの支払いを求めるのは 本物の会社ではありません Report lost or stolen cards immediately, and remember: no real company asks for gift card payments. 詐欺に遭った場合は,発行者およびFTCにReportFraud.ftc.govで報告してください. If scammed, report it to the issuer and the FTC at ReportFraud.ftc.gov.