世界の再生可能水は10年間で7%減少し,水不足が悪化した.
Global renewable water per person dropped 7% in ten years, worsening water scarcity.
食糧・農業機関の新たなデータによると、過去10年間に一人当たりの再生可能水量が7%減少し、水不足の危機が深刻化している。
Renewable water availability per person has dropped 7% over the past decade, according to new data from the Food and Agriculture Organization, highlighting a worsening global water scarcity crisis.
この 減少 は 需要 の 増大 , 気候変動 の 影響 を 反映 し て おり , 人口 は 増加 し , 食糧 の 安全 や 生態 系 が 脅かさ れ て い ます。
The decline reflects growing demand, climate change impacts, and population increases, threatening food security and ecosystems worldwide.