ローラ・リチャーソン将軍は,ラテンアメリカやカリブ海諸国における軍事活動の継続的な調査中,米南司令部を後任する.
General Laura Richardson takes over U.S. Southern Command amid ongoing scrutiny of military operations in Latin America and the Caribbean.
ラテンアメリカとカリブ海諸国の軍事活動に係るアメリカ南部司令部の指導は,ローラ・リチャードソン将軍が命令するところにより,手を変えてしまった.
The leadership of the U.S. Southern Command, responsible for military operations across Latin America and the Caribbean, has changed hands, with General Laura Richardson assuming command.
移行は,米国の軍事行動について継続的に調査中であるが,当該地域でのボートストライキに関する最近の事件を含めて.
The transition occurs amid ongoing scrutiny of U.S. military actions, including recent incidents involving boat strikes in the region.
移行はラテンアメリカにおける米防衛戦略の新章であり,地域協力と安全保障の課題に重点を置く.
The shift marks a new chapter in U.S. defense strategy in Latin America, with an emphasis on regional cooperation and security challenges.