トルコの議会で、長年にわたる女性インターンに対するセクハラ事件でアンカラに拘留された5人の男性。
Five men detained in Ankara over years of sexual harassment of female interns at Turkey’s parliament.
検察官は、トルコの大全国大会で若い女子研修生に対するセクハラの申し立てで、アンカラで5人が拘留されていることを確認した。
Five people have been detained in Ankara over allegations of sexual harassment against young female interns at Turkey’s Grand National Assembly, prosecutors confirmed.
研修 生 の 大半 は 職業 高校 生 で , 経営 者 の 手 を 借り ず に , 台所 や 食堂 で 何 年 に も わたっ て 虐待 に 耐え た と 言わ れ て い ます。
The interns, mostly vocational high school students, reportedly endured years of abuse in kitchen and dining areas with no intervention from management.
一 人 の 容疑者 は , 訴え られ た 後 に 投獄 さ れ , 他 の 4 人 は , さらに 3 人 の 犠牲 者 と の インタビュー を 受け た 後 に 逮捕 さ れ まし た。
One suspect was jailed after a complaint was filed; four others were arrested following interviews with three additional victims.
この事件が政治的反発を引き起こし,野党の指導者たちが透明性を要求し,監督の失敗について議会の調査が行なわれている.
The case has triggered political backlash, with opposition leaders demanding transparency and a parliamentary investigation into oversight failures.