ウィニペグ の ごみ 処理 作業 員 を 傷付け , 安全 に 関する 警告 を 引き起こし て いる の は , 亜 酸化 窒素 の 容器 です。 Exploding nitrous oxide canisters are injuring Winnipeg waste workers and prompting safety warnings.

爆発した窒素酸化物缶は ウィニペグの廃棄物収集チームにとって 危険性が高まっているため 安全警報と 作業変更を促しています Exploding nitrous oxide canisters have become a growing hazard for waste collection crews in Winnipeg, prompting safety alerts and operational changes. 多く の 場合 , 娯楽 と し て 用い られ て いる キャンスター は , ごみ 収集 の 際 に 破裂 し , けが や 装置 の 破損 を 招く こと が あり ます。 The canisters, often used recreationally, can rupture during garbage collection, causing injuries and equipment damage. 当局は,ゴミ処理用のトラックに詰め込むと,その処分を適切に処理することを国民に勧告している。 Authorities are urging the public to dispose of them properly, as they are not recyclable and pose serious risks when compacted in trash trucks.