エマ・ストーンはテイラー・スウィフトと舞踊監督マンディ・ムーアとの関係を築き,エラス・ツアーでのダンス・ルーティンやパフォーマンスを形作る手助けをしてくれました.
Emma Stone helped Taylor Swift connect with choreographer Mandy Moore, shaping the Eras Tour’s dance routines and performances.
テイラー・スウィフトは,彼女のディズニー+ ドキュメンタリーシリーズで,彼女の友人であるエマ・ストーンがエラス・ツアーのための振付師マンディ・ムーアを見つけ,ツアーダンスルーチンを形作る共同作業につながったことを共有しました.
Taylor Swift shared in her Disney+ docuseries that friend Emma Stone helped her find choreographer Mandy Moore for the Eras Tour, leading to a collaborative process that shaped the tour’s dance routines.
「ラ・ラ・ランド」のような映画作品で知られるムーアは、スウィフトのビジョンに共鳴する物語的なアプローチをもたらした.
Moore, known for film work like "La La Land", brought a story-driven approach that resonated with Swift’s vision.
このパートナーシップは,フロリダのパフォーマンスとフロレンズ・ウェルチ,ロンドンでのサプライズ・ショー,そしてマイアミでのコンサートまで拡大した.
The partnership extended to the "Florida" performance with Florence Welch, including a surprise London show and later Miami concerts.
スウィフト は また , 彼女 の 動機 を 保つ ため に チーム の 高い 規準 を 挙げ た と も 述べ て い ます。
Swift also credited her team’s high standards for keeping her motivated.
このシリーズは、振付を極め、芸術性とパフォーマンスの卓越性のバランスを取るまでの舞台裏の洞察を提供します。
The series offers behind-the-scenes insight into her journey to master choreography and balance artistry with performance excellence.