2025年12月13日,インドの全国地方裁判所は,全国100万件以上の事件を調停を通じて解決し,1,300億ドルの賠償金を授与しました. On Dec. 13, 2025, India's National Lok Adalat resolved over 1 million cases nationwide through mediation, awarding ₹1,300 crore in compensation.

2025年12月13日,全国的な国民衆法廷は,パンジャブ,ハリヤナ,ジャルカンド,アンドラプラデシュ,タミルナードゥを含む複数のインドの州で10万件以上の事件を解決しました. On December 13, 2025, a nationwide National Lok Adalat resolved over 10 lakh cases across multiple Indian states, including Punjab, Haryana, Jharkhand, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu. 法律サービス局の下で組織されたこのイニシアチブは,仲裁と和解を通じて訴訟の滞留を減らすことを目的としています. The initiative, organized under the National Legal Services Authority, aimed to reduce case backlogs through mediation and settlement. 重要な成果には,1,300 億ドルの賠償金,自動車事故の請求,銀行回収,結婚紛争の主要な和解が含まれています. Key outcomes included ₹1,300 crore in compensation awards, with major settlements in motor accident claims, bank recoveries, and matrimonial disputes. 注目すべき成果の中には,パンジャブで決議した16歳の土地紛争や,ハヤナで18年ぶりに再会した夫婦も含まれている. Notable achievements included a 16-year-old land dispute resolved in Punjab and a couple reunited after 18 years in Haryana. その 出来事 に は , 何百 も の 司法 上 の 裁判 所 が あり , 近づき やすい , 時宜 に かなっ た , 手ごろ な 公正 が 強調 さ れ まし た。 The event featured hundreds of judicial benches and emphasized accessible, timely, and affordable justice.