2025年10月10日閲覧. ^ インドのジャムムとカシミール・LGは8つの世界的変革者を尊重し,安全と自立の促進のため1500軒の新住宅を発表した.
On Dec. 10, 2025, India's Jammu and Kashmir LG honored eight global changemakers and announced 1,500 new homes to boost security and self-reliance.
2025年12月10日,ジャム・カシミール州知事マノージ・シンハは,インドの人権開発省が主催した,ニューデリーで開催された"ヴィア・サヴァルカー・インターナショナル・インパクト・アワード"で,世界的に変化をもたらす8人の人物に表彰した.
On December 10, 2025, Jammu and Kashmir Lieutenant Governor Manoj Sinha honored eight global changemakers at the Veer Savarkar International Impact Awards in New Delhi, hosted by HRDS INDIA.
このイベントは,政府,社会改革,人道的サービスに貢献し,シンハがジャムムとカシミールに1500戸の近代住宅を建設し,社会保障と自立を促進する新たな取り組みを発表した.
The event recognized contributions to governance, social reform, and humanitarian service, with Sinha announcing a new initiative to build 1,500 modern homes in Jammu and Kashmir to boost social security and self-reliance.
1995年に設立されたHDSインド人HDSは、インド各地で100万軒の住宅を部族社会に提供し,農村の発展を拡充し、女性の活力,医療,教育及び環境保全を推進する使命を強調した。
HRDS INDIA, founded in 1995, highlighted its mission to deliver one million homes for tribal communities and expand rural development, women’s empowerment, healthcare, education, and environmental conservation across India.
儀式には,ヴィナヤク・ダモダール・サヴァルカーの追悼,文化的なパフォーマンス,そして,スダースナム・デラディカライゼーション・プログラムの女性によるダンス・ドラマが含まれていました.
The ceremony included a tribute to Vinayak Damodar Savarkar, a cultural performance, and a dance-drama by women from the Sudarsanam De-Radicalisation Programme.