Chhattisgerhの冬季セッションをボイコットする議会は、緊急問題に関して"Vision 2047"に抗議している。
Congress to boycott Chhattisgarh’s winter session, protesting focus on 'Vision 2047' over urgent issues.
シャティスガールのインド国民会議は,政府の"シャティスガールビジョン2047"計画について議論することに専念していることに抗議し,2025年12月14日の州立冬季議会の初日をボイコットすると発表した.
The Indian National Congress in Chhattisgarh announced it will boycott the first day of the state’s winter legislative session on December 14, 2025, protesting the government’s exclusive focus on discussing the 'Chhattisgarh Vision 2047' plan.
反対派のリーダー、シャルアンデス・マハトは、このビジョン文書が非現実的で市民のニーズから切り離されていると批判し、貧困や失業やインフラの整備などの緊急問題を避けるという政府を非難した。
Opposition leader Charandas Mahant criticized the vision document as unrealistic and disconnected from citizens’ needs, accusing the government of avoiding urgent issues like poverty, unemployment, and infrastructure.
参党は"質問時間"や"お知らせ"などの定期的な活動は省略し,通常の行政事業が含まれている場合に限り参加する.
The party will skip procedural activities such as Question Hour and adjournment motions, participating only if regular legislative business is included.
この動きは,四日度のセッションの優先事項の透明性と開発の優先事項に対する政治的緊張が高まっていることを反映している.
The move reflects growing political tension over transparency and development priorities ahead of the four-day session.