2025年12月9日,中国衛星がSpaceXのStarlink衛星と衝突しそうになった.これは,宇宙の交通の調整が不可能なことへの懸念が増加しているためであった.
A Chinese satellite nearly collided with a SpaceX Starlink satellite on Dec. 9, 2025, amid growing concerns over uncoordinated space traffic.
2025年12月9日に,中国衛星がKinetica 1ロケットで打ち上げられ,SpaceXのStarlink衛星が,高度560kmで200メートル以内に接近した際に,衝突の近くが発生した.
A near-collision occurred on December 9, 2025, between a Chinese satellite launched on a Kinetica 1 rocket and a SpaceX Starlink satellite, coming within 200 meters at 560 km altitude.
SpaceXは,前項の連携を報告せず,未定の宇宙交通について懸念が高まった.
SpaceX reported no prior coordination, raising concerns over uncoordinated space traffic.
この事故は,地球低軌道で 13,000以上の衛星が活動していること,そして, 瓦の連続発生の可能性を強調しています.
The incident highlights growing risks in low Earth orbit, with over 13,000 active satellites, mostly Starlink, and the potential for cascading debris.
スペースXのスターリンク衛星は 脅威を自律的に回避しますが 多くの宇宙船には そのような能力がありません
SpaceX’s Starlink satellites autonomously avoid threats, but many spacecraft lack such capabilities.
CAS Space,中国のオペレーターは,地上ベースの追跡を用おり,調査中であると語った.
CAS Space, the Chinese operator, said it uses ground-based tracking and is investigating.
専門家たちは,将来 衝突やケスラー症候群を防ぐために 国際的な協力と 標準化された交通管理が緊急に必要であることを強調しています
Experts stress the urgent need for international cooperation and standardized traffic management to prevent future collisions and Kessler syndrome.