チック・フィル・Aはインフレによる価格の上昇にもかかわらず,高い売上高と忠誠心を維持している.
Chick-fil-A maintains strong sales and loyalty despite gradual price increases due to inflation.
チックフィル・Aは,最近のデータによると,メニューのアイテムの価格を徐々に引き上げているにもかかわらず,引き続き高い売上と顧客忠誠を記録しています.
Chick-fil-A continues to see strong sales and customer loyalty despite gradually raising prices on its menu items, according to recent data.
ファーストフードチェーンは,優れたサービスと限定的な営業時間との評判を維持し,継続的に人気を誇るようになった.
The fast-food chain has maintained its reputation for excellent service and limited operating hours, contributing to sustained popularity.
価格の大幅な上昇は発表されていないが インフレとコストの上昇は多くの商品,特に飲料やコンボの食品の 増加を招いた.
While the company hasn’t announced major price hikes, inflation and rising costs have led to incremental increases across many items, particularly in beverages and combo meals.
こう し た 変化 に も かかわら ず , 顧客 の 満足 は 依然 と し て 高く , 米国 で 最も 信頼 さ れ て いる ブランド の 中 に は ブランド が 含ま れ て い ます。
Despite the changes, customer satisfaction remains high, and the brand ranks among the most trusted in the U.S.