シカゴ連邦政府のゴールスビーは 最近のレートカットに反対し 2026年まで遅滞を強いた 継続的なインフレと 明確なデータ不足のため
Chicago Fed's Goolsbee opposed recent rate cut, urging delay until 2026 due to persistent inflation and lack of clear data.
シカゴ連邦準備制度理事会のオースタン・グールズビー大統領は,FEDの最新の25ベースポイントの利率削減に反対票を投じ,特にサービス業における2%目標を超えるインフレが持続し,継続的な下落の証拠が不足しているため,少なくとも2026年第1四半期まで遅らせることを求めた.
Chicago Fed President Austan Goolsbee voted against the Fed’s latest 25-basis-point rate cut, urging a delay until at least Q1 2026 due to persistent inflation above the 2% target, especially in services, and insufficient evidence of a sustained decline.
同 博士 は さらに 多く の データ が 必要 で ある こと を 強調 し , 増大 する 価格 の 圧力 と , 遅れ た 経済 報告 から の 明確 さ の 欠如 を 強調 し まし た。
He emphasized the need for more data, citing ongoing price pressures and a lack of clarity from delayed economic reports.
グールズビーは他の2人の反対意見とともに、FRBの信頼性を損なわないよう慎重さを強調した。
Goolsbee, joined by two other dissenters, stressed caution to avoid undermining the Fed’s credibility.
一方 2026年に投票権を持つメンバーになる予定の フィラデルフィア連邦準備制度の アナ・ポールソン氏は 労働市場の弱さに対する懸念を強く表し インフレが目標より高いにもかかわらず 将来の利率削減の可能性を示唆した.
Meanwhile, Philadelphia Fed’s Anna Paulson, set to become a voting member in 2026, voiced growing concern over labor market weakness, signaling potential future rate cuts despite inflation still above target.