20年間フェニックスの消防士だったルーク・モラン船長は2025年12月11日、不明な原因で死亡した. Captain Luke Moran, a 20-year Phoenix firefighter, died December 11, 2025; cause unknown.

フェニックス消防局は2025年12月11日に20年勤めた消防士ルーク・モラン船長の死去を発表した. The Phoenix Fire Department announced the death of Captain Luke Moran, a 20-year veteran firefighter, on December 11, 2025. 同 課 は 深い 悲しみ を 表明 し , 彼 の 献身 , 職業 主義 , 同情 心 を 尊び まし た が , 死因 は 明らか に され ませ ん でし た。 The department expressed deep sorrow, honoring his dedication, professionalism, and compassion but did not disclose the cause of death. モランの死は 消防隊と街に 持久的な影響を与えたことを認め コミュニティーと同僚から 広く敬意を表されました Moran’s passing has prompted widespread tributes from colleagues and the community, recognizing his lasting impact on the fire service and the city.