カナダと米国の農林団体は、CUSMAを保存し,アグリ食品取引で4億ドルの支援を図るよう勧告している。 Canadian and U.S. farm groups urge preserving CUSMA to sustain $400 billion in agri-food trade.

98のカナダの農業団体は,カナダ-アメリカ合衆国・メキシコ条約(CUSMA)を,2025年7月のレビューに先立ち,2005年以降の北米のアグリ食品取引の3倍を400億ドルに改めるという役割を示唆しつつ,同国政府に対し,この協定を改正するよう勧告している. Ninety-eight Canadian agricultural groups have urged the government to maintain the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) unchanged ahead of its July 2025 review, citing its role in tripling North American agri-food trade to $400 billion since 2005. また,CUSMAの科学ベースの衛生・生理学規則の重要性を強調し,透明性を確保し,植物や動物の健康を保全し,農業の革新を適切に利用できるようにする. They emphasized the importance of CUSMA’s science-based sanitary and phytosanitary rules for ensuring transparency, protecting plant and animal health, and enabling timely access to agricultural innovations. 米国 の 農業 課 は この 支持 を 反響 さ せ , 指導 者 たち は , 北 アメリカ 全土 の 安定 し た 協力 的 な 貿易 を 維持 する ため に 協定 の 枠組み を 維持 する 必要 性 を 強調 し まし た。 The U.S. agricultural sector has echoed this support, with leaders stressing the need to preserve the agreement’s framework to maintain stable, cooperative trade across North America.