ブラジルの移民は令状なしに拘留され,DACAに敗れた後も締約国として解放された26日間,息子は離縁状態のままである. Brazilian immigrant detained without warrant, held 26 days, released on bond after losing DACA; son remains separated.

ブラジルの移民で、ホワイトハウスの記者カロライン・レイヴィットの親族ブレイナ・フェレイラは、11月にボストン付近のICEに拘束されて以来、学校から迎えにいく途中に11歳の息子が拘束されているのを見ていないと話している。 Bruna Ferreira, a Brazilian immigrant and relative of White House press secretary Karoline Leavitt, says she hasn’t seen her 11-year-old son since being detained by ICE in November near Boston while driving to pick up him from school. 彼女 は 令状 なし に 拘留 さ れ , 四つ の 州 を 越え て 26 日 間 拘禁 さ れ , 移民 裁判 所 の 審理 の 後 , 1,500 ドル の 債券 で 釈放 さ れ まし た。 She was taken into custody without a warrant, held for 26 days across four states, and released on a $1,500 bond after an immigration court hearing. 元DACA受給者で2つの事業を経営し税金を納めていたフェレイラは、拘留中に息子と連絡が取れなかったと述べ、政府が彼女を「犯罪的不法移民」と位置付けたことを「虚偽の人格攻撃」と批判した。彼女の弁護士はこのラベルに異議を唱え、DACAの資格を失い、合法的な居住権を目指していたと指摘しました。 Ferreira, a former DACA recipient who ran two businesses and paid taxes, says she was unable to contact her son during detention and criticized the government’s characterization of her as a “criminal illegal alien,” calling it a “false character assassination.” Her attorney disputes the label, noting she lost DACA status and was pursuing legal residency. Leavit の家族とのつながりによりこの事件は注目を浴びたが,公告状は公表されていない。 The case has drawn attention due to her family ties to Leavitt, though no official statements have been released. フェレイラは引き続きICEの強制チェックインを受けている。 Ferreira remains under mandatory ICE check-ins.