ブラントフォードは、今年の冬に20回のアウトドアアイスリンクを維持するためのボランティアを募集している。 訓練の提供と地域奉仕の時間を提供している。 Brantford is recruiting volunteers to maintain 20 outdoor ice rinks this winter, with training provided and community service hours available.

ブラントフォード市は 近隣連合と共に "洪水ヒーロー"として知られる ボランティアを募り 今冬に20以上の屋外アイスリンクを 維持する為に募っています The City of Brantford, with the Neighbourhood Alliance, is recruiting volunteers known as "Flood Heroes" to maintain over 20 outdoor ice rinks this winter. 仕事 の 中 に は , 網 の 仕掛け , 洪水 , 雪 の 撤去 , 安全 検査 など が あり ます。 Tasks include rink setup, flooding, snow removal, and safety checks. 経験は必要なく 訓練も受けられます 高校生は コミュニティーワークの時間稼ぎもできます No experience is needed, training is provided, and high school students can earn community service hours. 滑走場 は 天気 が 許す なら,毎日 午前 時から 午後 11 時 まで 開け て い ます が,学校 の 時間 に 閉じる 場所 も い ます. Rinks are open daily from dawn to 11 p.m., weather permitting, though some locations close during school hours. インフラが限られているため,すべての公園がリンクをホストできるわけではありません. Not all parks can host rinks due to infrastructure limits. 応募は Brantford.ca/OutdoorRinks でオンラインで行っています。 Applications are online at Brantford.ca/OutdoorRinks.