Boxing day はイギリスの住宅活動を記録し,検索の強化,視聴,販売を2026年市場に先行する.
Boxing Day drives record UK housing activity, boosting searches, viewings, and sales ahead of 2026 market.
専門家たちは,今までにない規模で "Boxing Day Bounce" を予測しています. 購入者や賃貸者が Rightmoveのような不動産サイトに 押し寄せるからです.
Boxing Day is driving a record surge in UK housing activity, with experts forecasting the largest "Boxing Day Bounce" yet as buyers and renters flood property sites like Rightmove.
休日の後の期間には 検索や問い合わせや 視聴の頻度が増加し 余分な空き時間と 市場の信頼が回復した
The post-holiday period sees increased searches, inquiries, and viewings, fueled by extra free time and renewed market confidence.
売り手は、クリスマスの装飾が上がる前に、家庭に中立的な停滞,軽微な修正,上質な写真の用意をするよう勧められ、また、鍵となる書類を事前に整理する。
Sellers are urged to prepare homes with neutral staging, minor fixes, and high-quality photos before Christmas decor goes up, while organizing key documents in advance.
金利の安定化と,プロの規制を受けたエージェントが,このプロセスのストレートを改善し,ボクシング・デイを戦略的に2026年の住宅市場のスタート点として位置づけている.
Stabilizing interest rates and professional, regulated agents are helping streamline the process, positioning Boxing Day as a strategic start to the 2026 housing market.