ベリーズは地元のラーメン産業を保護するために 輸入されたインスタントヌードルに20%の税を課している.
Belize imposes 20% tax on imported instant noodles to protect its local ramen industry.
ベリーズは,地元のラーメン産業,特に"マナ"ブランドを保護するために,マルーチャンのような人気ブランドを含む輸入インスタントラーメンに20%の税を導入しました.
Belize has introduced a 20% tax on imported instant noodles, including popular brands like Maruchan, to protect its local ramen industry, particularly the “Manna” brand.
CARICOMによって承認されたこの移動は,国内生産,雇用,供給の確保を目的とし,平成15年度の方針を覆すことを目的としている.
The move, approved by CARICOM, aims to support domestic production, jobs, and supply chains, reversing a 15-year-old policy that suspended such tariffs to keep noodles affordable.
政府は,当該税は,助成金の輸入に対する公平な競争を保証しているとしている.
The government says the tax ensures fair competition against subsidized imports.
この政策は,近代的な収入制度の整備及び地方生産の強化に努める幅の広い取り組みの一部である.
The policy is part of broader efforts to modernize revenue systems and strengthen local manufacturing.