バングラデシュは,選挙規則を国家投票よりも優先する選挙規則を施行するため,重要地区の行政機関や移動裁判所を動員する.
Bangladesh deploys magistrates and mobile courts in key districts to enforce election rules ahead of national polls.
バングラデシュは,全国選挙前に選挙行動規範を施行するために,クールナ,クリグラム,チャットグラムの全地区に執行官を任命しました.
Bangladesh has appointed executive magistrates across Khulna, Kurigram, and Chattogram districts to enforce the election code of conduct ahead of national polls.
クルナでは13人の裁判官が配備され、6つの選挙区すべてで移動裁判所が2026年2月14日まで稼働していました。
In Khulna, 13 magistrates were deployed, with mobile courts operating in all six constituencies until February 14, 2026.
クリグラムは4つの選挙区に11人の裁判官を割り当て,チャットグラムは16の選挙区に42人の裁判官を配備しました.
Kurigram assigned 11 magistrates to four constituencies, while Chattogram deployed 42 magistrates across 16 constituencies.
移動法廷は2月14日まで活動し, 選挙の遵守を監視し, 違反を防止し, 平和的で信頼性の高い選挙プロセスを確保します.
All mobile courts will remain active until February 14, monitoring compliance, preventing violations, and ensuring a peaceful and credible electoral process.