バーレーンは金盗難で4人を逮捕し,QRコードの警告は支払いのリダイレクトを詐欺している. Bahrain arrests four in gold theft; warns of QR code scams redirecting payments.

バーレーンは金盗難に関連して4人を逮捕し,不正なQRコードを巻き込んだ不正行為について,事業主に対し警告を発した. Bahrain has arrested four people in connection with a gold theft and issued warnings to business owners about a rising scam involving tampered QR codes. 犯罪 者 たち は , 合法 的 な 配当 金 の QR コード を 偽 の もの と 交換 し , 不正 な 清算 を 行なう よう に なっ て い ます。 Criminals are replacing legitimate payment QR codes with counterfeit ones to redirect transactions to unauthorized accounts. 当局は,会社に対し,法令を定期的に検査し,不正工作の材料を活用し,不審な活動を報告するよう勧告している. Authorities urge businesses to regularly inspect their codes, use tamper-evident materials, and report suspicious activity. 負傷 者 や 大きな 障害 物 は 報告 さ れ て い ませ ん が , この 警告 は , 身体 的 な 盗み や デジタル 詐欺 の 問題 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 No injuries or major disruptions have been reported, but the alerts highlight growing concerns over both physical theft and digital fraud.