カンブリアン・ラーニング・トラストの学校から5年生の生徒がミニ・スピーク2025の公演に参加し,バックランド小学校のオーレストが優勝した. Year 5 students from Cambrian Learning Trust schools competed in the Mini Speaks 2025 public speaking event, with Orest from Buckland Primary winning champion.

カンブリアン・ラーニング・トラストの学校から5年生の生徒がアビングドンのラークメード学校で開催された"ミニ・スピーク2025"の公演に参加し,絶滅危惧種の白虎や演劇教育などのテーマで自主的に選んだスピーチを行いました. Year 5 students from schools in the Cambrian Learning Trust competed in the Mini Speaks 2025 public speaking event at Larkmead School in Abingdon, delivering self-chosen speeches on topics like endangered white tigers and drama education. バックランド 小学 校 の オリスト は チャンピオン と 命名 さ れ まし た。 Orest from Buckland Primary School was named champion. 裁判 官 たち は 生徒 たち の 自信 , 明快 さ , 円熟 性 を 称賛 し まし た。 Judges praised the students’ confidence, clarity, and maturity. 学生の声とコラボを構成するイベントは,その信頼によって成功を収め,すべての参加者,スタッフ,家族に感謝の意を表明した. The event, organized to build student voice and collaboration, was celebrated as a success by the trust, which thanked all participants, staff, and families.