11歳の少年は,重傷を容認せず,出産傷についてアイルランドのHSEに対抗して440万件の訴訟を解決した. An 11-year-old boy settled a €4 million case against Ireland’s HSE over birth injuries, without admission of liability.

11歳の少年が、2014年にコルク大学双生児科病院の出産障害について、アイルランドのHSEに対する高等裁判所訴訟で決議した。 責任を認めることなく。 An 11-year-old boy has settled a High Court case against Ireland’s HSE for €4 million over birth complications at Cork University Maternity Hospital in 2014, without an admission of liability. 調停によって達成された和解は 軽度の脳損傷によるもので 創傷性出産中に酸素不足で 重症治療と重症治療が必要になった The settlement, reached through mediation, stems from claims he suffered mild brain damage due to oxygen deprivation during a traumatic delivery, requiring resuscitation and intensive care. 母親は大きな赤ちゃんのために帝王切開を希望したが処置されず、肩難産の処置が誤ったと主張しました。 His mother alleged she requested a cesarean section for her large baby, which was not performed, and that shoulder dystocia was mishandled. HSE は 悪行 を 否定 し , 医療 は 医学 的 な 規準 に かなっ て おり , 合併 症 は 予想 でき ない もの で ある と 述べ まし た。 The HSE denied wrongdoing, stating care met medical standards and the complications were unforeseeable. ポール ・ コフィー 判事 は , 事件 の 複雑 さ から し て , 和解 を 好意 的 な もの と 呼び まし た。 Judge Paul Coffey called the settlement favorable given the case’s complexity. この少年は,軽い認知障害を抱えながらも,学校では優秀であり,その家族は裁判所の命令で匿名のままである. The boy, who has mild cognitive challenges but excels in school, and his family remain anonymous by court order.