ワイオミング州地方の医療危機は、保険料が高騰し、病院が連邦からの援助なしに閉鎖に直面しているため、悪化している。 Wyoming's rural healthcare crisis worsens as premiums soar and hospitals face closure without federal aid.

ワイオミング州は,保険料が6倍まで上昇し,多くの住民が保険料の支給を受ける余裕がなくなるため,特に,税金の支払能力を失う貧困レベルの400パーセントを超える住民が,地方の医療危機に直面している. Wyoming faces a rural healthcare crisis as insurance premiums surge up to sixfold, leaving many residents unable to afford coverage, especially those above 400% of the poverty level who lose tax credit eligibility. 10億の国家計画が提案され,病院の安定と閉鎖の防止に連邦資金を投入する. A proposed $1 billion state plan seeks federal funding to stabilize hospitals and prevent closures, particularly of obstetrics services, amid uncertainty over Affordable Care Act subsidies following a 41-day government shutdown. 病院のリーダーたちは、行動を起こさずに「産科砂漠」が拡大すると警告していますが、コンバース郡のメモリアル病院のような施設は医療を拡大しています。 Hospital leaders warn of expanding "obstetrics deserts" without action, even as some facilities like Memorial Hospital of Converse County expand care. 国会は,クリスマスの休み前に資金問題を解決するために競走しているが,承認はまだ不確実である. Congress is racing to resolve funding issues before the Christmas recess, but approval remains uncertain.