ウッド・バッファローは高額な電気代を削減するために地元の電力会社の研究を行っており,フォート・マクマレーでは住宅料金は年間1,100ドルを超えています. Wood Buffalo studies a local power utility to cut high electricity costs, with residential rates over $1,100 annually in Fort McMurray.

ウッド・バッファロー地方自治体は,高額な電気代を解決するために,市営の電力事業を創設する可能性を検討しています.フォート・マクマレーの住宅配電料は年間1,100ドルを超え,カルガリーの330ドルをはるかに上回ります. The Regional Municipality of Wood Buffalo is studying the feasibility of creating a municipally owned power utility to address high electricity costs, with residential distribution charges in Fort McMurray exceeding $1,100 annually—far above Calgary’s $330. 評議員のドン・スコットは,事業の不平等と地方の区分化に対する懐疑を引用し,他の類似の市町村が地方公共団体を追求している. Councillor Don Scott cited disparities for businesses and skepticism about provincial rate equalization, noting other similar municipalities are pursuing local utilities. この研究は6か月以内に期待されるが,費用,給付,行政,規制効果を評価し,新しいインフラではなく流通管理に重点を置く. The study, expected in six months, will assess costs, benefits, governance, and regulatory impacts, focusing on distribution administration rather than new infrastructure. 企業 の 指導 者 たち は この 動き を 支持 し て おり , その 増加 率 の 低下 や 経済 成長 の 可能 性 を 示唆 し て い ます。 Business leaders support the move, citing potential for lower rates and economic growth.