ウィルツシャーの警察官 トニー・ヌーゲントが,クリスマス中の最前線での奉仕を称え,ダウニング街のランチで表彰されました.
Wiltshire Police officer Toni Nugent honored at Downing Street luncheon for frontline service during Christmas.
ウィルトシャー警察のトニ・ヌゲント刑事は,前食前のランチ会に招かれました。 ダウンタウン10番地で,首相とその妻が前線の労働者を称える。
Detective Sergeant Toni Nugent of Wiltshire Police was invited to a pre-Christmas luncheon at 10 Downing Street, hosted by the Prime Minister and his wife, to honor frontline workers.
この 行事 は , 休日 の 時期 に 奉仕 し て い た 将校 , NHS 職員 , 軍人 など が 献身 し た こと を 認め まし た。
The event recognized the dedication of officers, NHS staff, and military personnel serving during the holiday season.
ニュゲントは感謝を表明し,限られた資源と家族から離れた時間を含め,クリスマスの警察の課題を強調し,緊急サービスの強い友情とコミットメントを強調しました.
Nugent expressed gratitude, highlighting the challenges of policing over Christmas, including limited resources and time away from family, while underscoring the strong camaraderie and commitment of emergency services.
参加者は記念品として 刺されたダウニングストリート飾りを贈られ 祝祭期間中 公共の安全と運営を維持する 重要な労働者に政府の感謝を象徴した.
Attendees received embroidered Downing Street decorations as keepsakes, symbolizing government appreciation for essential workers maintaining public safety and operations throughout the festive period.