ウィラメット 大学 と 太平洋 大学 は 統合 さ れ て , オレゴン 州 最大 の 私立 大学 , 北西 大学 , キャンパス と 個人 性 を 維持 する 大学 に なり まし た。
Willamette and Pacific universities are merging to create Oregon’s largest private university, the University of the Northwest, preserving campuses and identities.
ウィラメット大学とパシフィック大学は 合併交渉を進めており オレゴン州最大の私立大学を設立する計画です 暫定的にノースウエスト大学と命名され 学生6000人を統合して 共同の構造を整えながら 個々のキャンパスとアイデンティティを 維持する計画です
Willamette and Pacific universities are negotiating a merger to form Oregon’s largest private university, tentatively named the University of the Northwest, combining their 6,000 students under a shared structure while preserving individual campuses and identities.
このコラボは,学術を強化し,キャリアを拡充し,長期的持続を図るため戦略的目標を推し進めており,オレゴンの私立大学の努力は,財政上の課題や入試の課題に適応するための幅広い努力を反映している.
The collaboration, driven by strategic goals to strengthen academics, expand career pathways, and ensure long-term sustainability, reflects broader efforts among Oregon’s private colleges to adapt to financial and enrollment challenges.
学校 は 経済 的 に 安定 し て い ます が , 指導 者 たち の 話 に よる と , この 移動 に よっ て 地域 的 な 教育 能力 や 労働 者 の 開発 が 促進 さ れ ます。
Though the schools remain financially stable, leaders say the move aims to enhance regional educational capacity and workforce development.
合併は,まだ正式な承認を待っていますが,セーラム,フォレスト・グローブ,ポートランドにある異なる大学を併設した大学モデルで運営されます.
The merger, still pending formal approval, would operate under a collegiate model with distinct colleges in Salem, Forest Grove, and Portland.