白人のラ・パルマ警察は,否定されたプロモーションに対する連邦別差別事件で8.4Mを獲得した. A white La Palma cop wins $8.4M in a federal reverse discrimination case over a denied promotion.

裁判所の書類によると,ラ・パルマ警察官は連邦別差別事件で840万ドルを支給された. A La Palma police officer has been awarded $8.4 million in a federal reverse discrimination case, according to court documents. 白人警官は 競争に基づく採用のせいで 資格の低い候補者に優遇され 昇進の機会を逃されたと訴えた The officer, who is white, alleged he was passed over for promotion in favor of less-qualified candidates due to race-based hiring practices. 陪審員の決定は,公共部門の雇用における多様的イニシアチブに対する法律上の審査がますます進んでいることを反映している. The jury’s decision reflects a growing legal scrutiny of diversity initiatives in public sector employment. 都道府県は,この判決を上訴するかどうかを,まだ公表していない. The city has not yet announced whether it will appeal the verdict.