ウェンディ・ソールズベリーは赤十字の職員で 難民の友好プログラムと危機の援助の設立などで 51年間奉仕したことで チャールズ3世から イギリスの最高の人道的名誉を授与されました
Wendy Solesbury, a Red Cross worker, received the UK’s highest humanitarian honor from King Charles III for 51 years of service, including founding a refugee befriending program and aiding during crises.
ウェンディ・ソールズベリー (Wendy Solesbury) はバンベリーに拠点を置く赤十字の職員で, ウィンザー城で王チャールズ3世から女王の名誉勲章 (英国赤十字の最高勲章) を授与されました.
Wendy Solesbury, a Banbury-based Red Cross worker, has been awarded the Queen's Badge of Honour—the British Red Cross’s highest honor—by King Charles III at Windsor Castle.
特別奉仕を3名と共に表彰され 彼女は51年にわたる献身的な活動に 敬意を表しました その中には 難民の若者向けのフレンドシッププログラムであるSafeMatesの設立や グレンフェル大火のような危機の際に最前線で支援を 提供したことも含まれます
Recognized alongside three others for exceptional service, she was honored for her 51 years of dedication, including founding SafeMates, a befriending program for young refugees, and providing frontline aid during crises like the Grenfell fire.
この賞は,30人の受取人に限るが,イギリスと世界における人道的努力に重大な影響を及ぼしていることを認めている.
The award, limited to 30 recipients, acknowledges her profound impact on humanitarian efforts in the UK and globally.