米国の防衛請負業者は,政府契約を締結したが,当局は,米国と日本との防衛契約に害はないと言っている. A U.S. defense contractor won a government contract, but officials say it won’t harm U.S.-Japan defense ties.

主要な防衛請負業者が,政令の締結に成功しても,米国防関係に悪影響を及ぼしないと,当局は確認し,両国間の継続的な軍事協力は,当該賞にかかわらず強烈であると強調している. A major defense contractor's successful bid for a government contract will not negatively impact U.S.-Japan defense relations, officials confirm, emphasizing that ongoing military cooperation between the two nations remains strong despite the award.