国境警備隊のグレゴリー・ボビノ司令官は 論争の的だった戦術で 攻撃的なトランプ時代の強制送還を指揮し 全国の注意と批判を 引き寄せました U.S. Border Patrol Commander Gregory Bovino leads aggressive Trump-era deportations with controversial tactics, drawing national attention and criticism.

米国国境警備隊のグレゴリー・ボビノ司令官はトランプ大統領の展開による強制退去活動の中心人物となり,シカゴやシャーロットやニューオーリンズなどの都市において、多くの場合、催涙ガスなどの武力を利用して,高度執行活動を進めている。 U.S. Border Patrol Commander Gregory Bovino has become a central figure in President Trump’s expanded deportation operations, leading high-profile enforcement actions in cities like Chicago, Charlotte, and New Orleans, often using force such as tear gas. かつてカリフォルニアの 低級の役人だったボビノは 今や"大将"の称号を保持し 攻撃的な戦術とメディアの存在で 全国の注目を集めています Once a low-profile officer in California, Bovino now holds the title "commander at large" and has gained national attention for his aggressive tactics and media presence. ノースカロライナ州生まれで1984年の映画『境界』に触発されて,彼は自らを国境保護者として描かれているが,彼の行動は市民の自由と武力の行使をめぐる論争を引き起こしている。 Born in North Carolina and inspired by the 1984 film *The Border*, he portrays himself as a border protector, though his actions have sparked controversy over civil liberties and the use of force. 彼 の 努力 に は , カリフォルニア 州 の カルキシコ に 短 期間 の 障壁 を 築き , 公 の 場 で しばしば 人目 を 引く こと が 含ま れ , 支持 も 批判 も 含ま れ て い ます。 His efforts include constructing a short barrier in Calexico, California, and making frequent public appearances, drawing both support and criticism. 一方,連邦訴訟裁判所はトランプの移民政策を却下した。 国土安全保障長官のクリスティ・ノーム及びイリノイ州とインディアナ州における関連問題に関する政治調査が継続している。 Meanwhile, a federal appeals court rejected a key Trump immigration policy, and political scrutiny continues over Homeland Security Secretary Kristi Noem and related issues in Illinois and Indiana.