ウガンダ の 自然 保護 論 者 たち は キバル 公園 の チンパンジー を 観察 し , 1,000 頭 以上 の チンパンジー を 保護 する 観光 事業 を 可能 に し て い ます。 Ugandan conservationist habituates chimps in Kibale Park, enabling tourism that aids protection of over 1,000 chimps.

ウガンダのキバレ国立公園で 保護活動家オネスマス・アインビヨナは 熱帯雨林で毎日追跡をすることで チンパンジーの存在に慣れさせています In Uganda’s Kibale National Park, conservationist Onesmas Ainebyona spends years habituating wild chimpanzees, including alpha male Jean, to human presence through patient daily tracking in the rainforest. この努力によって、密猟や生息地の危険からチンパンジーを保護することができる。 エコツーリズムは、海外からの訪問者がガイド追跡許可料の250ドルを支払うところにある。 The effort, which helps protect chimps from poaching and habitat threats, enables eco-tourism where foreign visitors pay $250 for guided tracking permits. チンパンジー は 常 に 用心 し て い ます が , ジーン の よう に 見慣れ て い て , よく 観察 する こと さえ し て いる 人 も い ます。 Though chimps remain cautious, some like Jean show familiarity, even tolerating close observation. この 仕事 は , 1,000 頭 以上 の チンパンジー の 安定 し た チンパンジー を 支え , 人間 と 最も 近い 親族 と の 間 の 深い きずな を 際立た せ て い ます。 The work supports a stable population of over 1,000 chimps and highlights the deep bond between humans and our closest relatives.