シドニー の 二 人 の 男 は , 強姦 有罪 宣告 が 破棄 さ れ た 後 , 新た な 裁判 に 合格 し まし た。 Two Sydney men won new trial after rape convictions overturned; bail granted with $20K surety.

ニューカッスルでの2022バックスパーティーでの集団レイプの2024年の有罪判決がNSW刑事控訴裁判所によって覆された後,シドニーの2人の男性,モリス・ハウェルとアンドリュー・デイビッドは,保釈を許可された. Two Sydney men, Maurice Hawell and Andrew David, were granted bail after their 2024 convictions for gang rape during a 2022 bucks party in Newcastle were overturned by the NSW Court of Criminal Appeal. 14 年 と 13 年 の 刑 を 宣告 さ れ た 有罪 宣告 は , 陪審 員 の 指示 や 不 条理 な 評決 の 誤り の ため に 破棄 さ れ まし た。 The convictions, which carried sentences of 14 and 13 years, were quashed due to errors in jury directions and unreasonable verdicts. 3 人 目 の 男 の マリウス ・ ハーウェル は 無罪 と され まし た。 A third man, Marius Hawell, was acquitted. 控訴裁判所は1月に2人の再審を命じた. それぞれが2万ドルを担保に提供するよう要求された. The appeal court ordered a retrial for the two men, set for January, with each required to provide a $20,000 surety. 二 人 は 釈放 さ れる まで に 約 17 か月 の 刑 を 言い渡さ れ て い まし た。 They had served about 17 months of their sentences before release. 検察 官 たち は 保釈 に 反対 し ませ ん でし た。 Prosecutors did not oppose bail, noting the men had previously been on bail without incident.