2025年4月 オークランドで米国人を殺害した殺人・強盗で ニュージーランドで 3人の十代の若者と女性が起訴されました
Three teens and a woman are charged in New Zealand with murder and robbery in the April 2025 killing of a U.S. man in Auckland.
ニュージーランドでは2025年4月19日にオークランドで33歳の米国人カイル・ウォーラルを殺害したことで,さらに3人の10代の若者,つまり18歳の2人と17歳の1人が,殺人と強盗で起訴されました.
Three more teenagers—two 18-year-olds and one 17-year-old—have been charged in New Zealand with murder and aggravated robbery in the April 19, 2025, killing of 33-year-old U.S. national Kyle Whorrall in Auckland.
逮捕は,アバーフェルディ作戦の一環として カイコヘ,マウント・ウェリントン,マヌレワで 捜索令状が発令された後に行われ, 起訴された人数は6人に達した.
The arrests follow search warrants in Kaikohe, Mt Wellington, and Manurewa as part of Operation Aberfeldy, bringing the total charged to six, including a 33-year-old woman accused of being an accessory after the fact.
警察は全ての容疑者を特定し 起訴に向けて進んでいる
Police say they have identified all suspects, and the case is moving toward prosecution.
容疑者は少年法廷で出廷し 2026年8月31日に裁判が予定されています
The suspects are set to appear in youth courts, with a trial scheduled for August 31, 2026.