テキサス州共和党は TASBに調査を要求し 学校のサービスを独占し 反信託法を破る
Texas Republicans demand probe into TASB, alleging it monopolizes school services and breaks antitrust laws.
テキサス州共和党は,テキサス大学教育委員会(TASB)の調査を求めており,同法は,学校区における保険やスタッフの訓練などの重要なサービスを規制することで,政府の資金提供による独占行為として行うと非難している.
The Texas Republican Party is calling for an investigation into the Texas Association of School Boards (TASB), accusing it of acting as a government-funded monopoly by controlling key services like insurance and staff training for school districts.
共和党の指導者はTASBが地区にサービスを使用するよう強制し,競争を制限し,第89回議会で納税者資金によるロビー活動を禁止する法律に反対してロビー活動を行ったと主張しています.
GOP leaders claim TASB forces districts to use its services, limits competition, and lobbied against legislation to ban taxpayer-funded lobbying during the 89th legislative session.
テキサス 州 司法 長官 の 事務 所 は , TASB が 信用 を 阻む 法律 に 違反 し て いる か どう か を 調べる よう 勧め られ て い ます。
The Texas Attorney General’s office is being urged to examine whether TASB violates antitrust laws.