テキサス・レンジャーズは、新たな手がかりと法医学の進展を理由に、1992年のレイモンド・ライトナー殺人事件を再調査しました。 Texas Rangers reopen 1992 murder case of Raymond Lightner, citing new leads and forensic advances.

テキサスレンジャーズは 1992年のレイモンド・ライトナー殺害について 調査を再開した 30年以上にわたり 未解決のままだった事件だ The Texas Rangers have reopened their investigation into the 1992 murder of Raymond Lightner, a case that had remained unsolved for over three decades. 当局は,鑑識技術における新たな手がかり及び進歩が,容疑者を特定し起訴するための新たな努力を促していると話している. Officials say new leads and advancements in forensic technology are prompting renewed efforts to identify and prosecute the suspect. 捜査局は,未解決の事件を 解決するのに役立つ情報を 提供するよう,市民に要請しています The agency is urging the public to come forward with any information that could assist in solving the cold case.