嵐 に よっ て コロラド 州 の 山岳 地帯 に 雪 が 降り注ぐ こと も あり ます が , 乾燥 し た 環境 の ため に , 雪 が 積ま れ たり 水 が 供給 さ れ たり する 危険 が あり ます。 A storm may bring snow to Colorado mountains by Dec. 18, but dry conditions threaten snowpack and water supply.

コロラドの山村は12月中旬から暖かく乾いた予報にかかわらず,クリスマスのあたりに雪を眺めることもある. Colorado mountain towns may see snow around Christmas despite a warm, dry forecast through mid-December. 気候学者は,太平洋北西から嵐が移動するにつれて,北部と中央部の山々で12月18日までに有意義な雪が戻る可能性があると予測していますが,予測への信頼性は3日以内には低いままです. Meteorologists predict a possible return of meaningful snowfall in the northern and central mountains by December 18 as a storm system moves from the Pacific Northwest, though confidence in the forecast remains low beyond three days. 雪の積もりは 平均の50~70%で 一日前の75%から下がり 乾燥状態が続くと 記録的な低さに近づく可能性があります Current snowpack is at 50–70% of median, down from 75% a day earlier, and could approach record lows if dry conditions continue. 気温は通常より5-10度高く,日照で雪が降るような融解冷凍サイクルを危険にさらしている. Temperatures are 5–10 degrees above normal, risking melt-freeze cycles that could crust snow on sun-exposed slopes. スキー 場 は 新た な 地形 を 開き , さらに 開口 部 を 計画 し て き まし た が , 長期 に わたる 乾燥 し た 天候 は 冬 の レクリエーション と 水 の 供給 を 脅かし て い ます。 Ski resorts have opened new terrain and plan additional openings, but prolonged dry weather threatens winter recreation and water supply.