スポカンのスケートリボンが 暖かい天気と風のため閉鎖され 12月20日に再開される可能性がある.
The Spokane skating ribbon closed due to warm weather and wind, with a possible reopening on Dec. 20.
スポカーン川辺公園の ヌメリカ・スケートリボンが 季節にそって暖かい天気,強風,破片により一時的に閉鎖され,氷の維持が妨げられました.
The Numerica Skating Ribbon in Spokane’s Riverfront Park has temporarily closed due to unseasonably warm weather, high winds, and debris, which have disrupted ice maintenance.
温度が45°Fを超えると 冷却システムは 氷を長く維持できず 閉鎖を促します
The cooling system cannot sustain ice when temperatures exceed 45°F for extended periods, prompting the closure.
当局は,来週,気象に応じて12月20日(土)に仮設の氷の建物を再開する予定である.
Officials expect to resume ice building next week, with a tentative reopening on December 20, depending on weather.
公園の他のすべてのアトラクションは,日曜日まで続くゲサパビリオンにあるホリデー・ビレッジを含む,オープンです.
All other park attractions remain open, including the Holiday Village at the Gesa Pavilion, which continues through Sunday.