スペインは2022年度の難民保護法の施行により230万人以上の市民の申請を処理し,多くの者はラテンアメリカ出身である。 Spain has processed over 2.3 million citizenship applications under its 2022 law for descendants of refugees, with most from Latin America.

スペインは,2022年度の"孫法"の下に230万以上の市民的申請を受け,内戦中又はフランコの独裁政権が政治的又はイデオロギー的な迫害により国籍を取り戻せるようにしたスペイン人の子孫が避難を許した. Spain has received over 2.3 million citizenship applications under its 2022 "grandchildren's law," which allows descendants of Spaniards who fled during or after the Civil War and Franco’s dictatorship to reclaim nationality due to political or ideological persecution. 申立 人 の 大半 は , アルゼンチン , ブラジル , キューバ , メキシコ , ベネズエラ から 来 て い ます。 Most applicants are from Argentina, Brazil, Cuba, Mexico, and Venezuela. この法律は,歴史的不正義の提起を目的としており,その承認率は歴史的に98%を超えている. The law aims to address historical injustices, with approval rates historically exceeding 98%. スペイン の 海外 人口 は , 4 年 も かかる か も しれ ず , 許可 を 得れ ば 2 倍 に なる か も しれ ませ ん。 Processing may take up to four years, and if approved, Spain’s overseas population could double. EU の 旅行 や 労働 権 の よう な 感情 的 な きずな や 実際 的 な 益 を 挙げ て い ます。 Applicants cite emotional ties and practical benefits like EU travel and work rights. スペインは,領事館のスタッフを増やし,新しい事務所を開設し,滞納を処理することを検討しています. Spain is considering expanding consular staffing and opening new offices to manage the backlog.