韓国の輸出は11月に激増した。 AIチップスに対する世界的需要が高まり、輸出価値は9.1%上昇した。 South Korea's exports surged in November on strong global demand for AI chips, boosting export values by 9.1% despite a weaker won.

韓国の輸入価格は11月に2.6%上昇し、原油価格は下等なにもかかわらず、弱い方の勝利によって駆り立てられた。 South Korea's import prices rose 2.6% in November, driven by a weaker won, despite lower crude oil prices. 輸入量は4.3%増加し,輸入値は0.7%上昇した. Import volumes increased 4.3%, while import values rose 0.7%. 輸出量は年間6.8%上昇し,AI関連の半導体や電子機器の強い需要が高まり,コンピュータや輸送機器の輸出が急上昇した. Export volumes jumped 6.8% year-on-year, fueled by strong global demand for AI-related semiconductors and electronic devices, with exports of computers and transport equipment rising sharply. 輸出価値は年 9.1%上昇した. Export values surged 9.1% annually. 輸出価格の上昇により,貿易条件の純指数は5.8%上昇した. The net terms-of-trade index rose 5.8% due to stronger export prices relative to imports.