南アフリカの貧困率は2023年までに3,90%に低下したが,それでも1億8800万人が食糧の貧困で生活している. South Africa's poverty rate fell to 37.9% by 2023, yet 10.8 million still live in food poverty.

スタッツ・SAの最新報告によると,南アフリカの貧困率は2006年5月57.5%から2023年3月3日にかけて3,000万人に減少し,同社は毎月1,300人以下の下流の貧困線以下で生活している. South Africa's poverty rate declined from 57.5% in 2006 to 37.9% in 2023, with 23 million people living below the lower-bound poverty line of R1,300 per month, according to Stats SA's latest report. あらゆる貧困対策の進展が確認されたものの,17歳未満の子どもたちは,2006年に69.4%の減少があったにもかかわらず,最も被害の大きいグループのままである. While progress was seen across all poverty measures, children under 17 remain the most affected group, making up 43.1% of the poor despite a drop from 69.4% in 2006. 特に35～44人の労働者の貧困が増加しており、農村地域の貧困率は都市の貧困率の2倍になっている。 Poverty among working-age adults, especially 35 to 44, is rising, and rural areas face double the urban poverty rates. 高齢 者 は 社会 的 な 給付 に よっ て 最大 の 改善 を 見 まし た。 Older adults saw the greatest improvement due to social grants. 全体 的 に は 減少 し て いる に も かかわら ず , 1 億 800 万 人 が 依然 と し て 食糧 不足 線 の 下 で 生活 し て おり , 不 平等 が 続い て いる こと を 強調 し て い ます。 Despite overall decline, 10.8 million still live below the food poverty line, highlighting persistent inequality.