6回のオリンピック代表 クリス・ホイ卿は 末期がんの治療中に マウンテンバイク事故で足を折った
Six-time Olympic champion Sir Chris Hoy broke his leg in a mountain bike accident while undergoing treatment for terminal cancer.
6回のオリンピック優勝者クリス・ホイ卿は,彼の43年間のサイクリングキャリアの最多を名乗つた山の自転車事故で足を折った.
Sir Chris Hoy, the six-time Olympic champion, has broken his leg in a mountain bike accident he called the worst of his 43-year cycling career.
2024年初頭に診断された末期前立腺がんの治療を受けている49歳の彼は,カラクチャで回復しているが,活発で楽観的だ.
The 49-year-old, undergoing treatment for terminal prostate cancer diagnosed in early 2024, is recovering on crutches but remains active and optimistic.
彼は年齢や健康上の問題により回復が遅くなっていることを指摘しましたが,治療法と安定した期間を提供できたことに感謝しました.
He cited slower recovery due to age and health challenges, yet expressed gratitude for available treatments and periods of stability.
ホイは1月に世界ダーツ選手権決勝戦に出席することを目指す全面的な生活に集中し続けている.
Hoy continues to focus on living fully, aiming to attend the World Darts Championship final in January.