スタジオ で の 発砲 事件 で 二 人 の 男 が 死亡 し , 別 の 二 人 が 友人 の 争い で 負傷 し まし た。 A shooting at a Newark studio killed two men and injured two others in a friend dispute.

2025年12月11日にニュージャージー州ニューアークにあるプラチナム・サウンド・スタジオで 銃撃事件が発生し 2人が死亡 2人が負傷したと当局が確認した. A shooting at Platinum Sound Studio in Newark, New Jersey, on December 11, 2025, left two men dead and two others injured, authorities confirmed. 被害者のナミール・ビナム20歳とオサユワメン・ウヤム20歳は 現場や大学病院で死亡したと発表されました Victims Namir Bynum, 20, and Osayuwamen Uyamu, 20, were pronounced dead at the scene or at University Hospital. 他2人の男は命にかかわらない傷を負い,治療を受け,一人は釈放された. Two other men sustained non-life-threatening injuries and were treated, with one released. ストラスブール郡検察官事務所は,この事件はスタジオ内に収録され,友人同士の争いから生じたと語った. The Essex County Prosecutor's Office said the incident was contained within the studio and stemmed from a dispute between friends. 容疑者は特定されず 捜査は継続中 No suspects have been identified, and the investigation remains ongoing. スタジオは、哀悼の意を表明し、祈りを促すソーシャルメディアに投稿し、このイベントを「極めて不適切な不屈の情勢」と表現している。 The studio posted on social media expressing sorrow and urging prayers, describing the event as a “very misfortunate slimy situation.”