イラク の スレイマニヤ と カーク の 大 洪水 で 人々 が 命 を 失い , 他 の 人 たち が 負傷 し , 緊急 援助 や 救助 の 努力 が 払わ れ まし た。
Severe floods in Iraq’s Sulaymaniyah and Kirkuk killed people, injured others, and prompted emergency aid and rescue efforts.
イラクのスレイマニヤヒとカーク知事が深刻な洪水で死亡,負傷,緊急対応に、援助の送受信や救助などが生じた。
Severe flooding in Iraq’s Sulaymaniyah and Kirkuk governorates has caused deaths and injuries, prompting emergency responses including aid deliveries and rescues.
イラクのレッド・クレセントと民間防衛チームは、閉鎖された家族を避難させ,道路を復旧し,破損したインフラを安定させた。
The Iraqi Red Crescent and civil defense teams have worked to evacuate trapped families, restore roads, and stabilize damaged infrastructure, including a collapsed bridge.
UAEは,危機の際のイラクへの支援を申し出,哀悼の意と連帯を表明した.
The UAE has expressed condolences and solidarity, offering support to Iraq during the crisis.