上院議員は,航空安全法案の変更を促すため,DCの墜落後,より強力な軍事飛行規則を要求している.
Senators demand stronger military flight rules after D.C. plane crash, urging changes to aviation safety bill.
米国 の 上院議員 たち は , 最近 ワシントン 特別 区 で 起き た 飛行 機 事故 に 続い て , 航空 安全 法案 の 変更 を 求める 法案 を 推進 し て い ます。
U.S. senators are pushing for changes to a proposed aviation safety bill following a recent plane crash in Washington, D.C., aiming to strengthen regulations on military flight operations.
現行の法案は、軍が事故前の規則の下で運用を継続できるようにするものですが、議員たちは将来の事故を防ぐために最新の安全対策が必要だと主張しています。
The current bill would allow the military to continue operating under pre-crash rules, but lawmakers argue updated safety measures are needed to prevent future incidents.
この 押し合い は , 致命 的 な 事故 が 起き た 後 の 航空 安全 と 監督 に 対する 懸念 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。
The push reflects growing concern over aviation safety and oversight after the deadly crash.