サンタを真似したマイク・ティンドールは バイオニックの腕を改良し 休日の役割のために 力と快適さを増した
Santa impersonator Mike Tindall gets advanced bionic arm, boosting strength and comfort for his holiday role.
67歳のサンタクロースの真似役 マイク・ティンドールは 改良されたバイオニックアームを受け取りました Open BionicsのヒーローRGDモデルです 1,000人以上の切断患者の意見で設計されました
Santa Claus impersonator Mike Tindall, 67, has received an upgraded bionic arm, the Hero RGD model from Open Bionics, designed with input from over 1,000 amputees.
新しい腕には タイタン接頭,高強度材料,ブラッシュレスモーターが搭載され, 最大77ポンドの重さを上げ, 強風のような厳しい条件に耐えることができます.
The new arm features titanium joints, high-strength materials, and brushless motors, enabling it to lift up to 77 pounds and withstand harsh conditions like strong winds.
事故で手を失った海軍軍退役軍人 ティンダル氏は 腕の強さと軽量さ そして空気流の改善を称賛し サンタスーツを着て 長時間過ごしている間に 汗がセンサーを 妨害しないようにしたそうです
Tindall, a Navy veteran who lost his hand in an accident, praised its strength, lightweight design, and improved airflow, which prevents sweat from disrupting sensors during long hours in his Santa suit.
彼は、アップグレードはユーザー向けイノベーションの反映であり、様々な違いが潜在能力を制限しない子どもたちに刺激を与えようとすることを強調している。
He emphasized that the upgrade reflects user-driven innovation and hopes to inspire children that differences don’t limit potential.