2008年に娘を殺害した罪で有罪判決を受けたサマンサ・ケマッチは11人の監房訪問を受け、更生や制度的児童福祉の失敗を訴えている。 Samantha Kematch, convicted in 2008 for killing her daughter, gets 11 supervised prison visits, citing rehabilitation and systemic child welfare failures.

サマンサ・ケマッチは 2008年に 刑に処された 5歳の娘のフェニックス・シンクレアの 殺人罪で 刑務所から11回の 護送による一時的な不在を承認されました Samantha Kematch, convicted in 2008 for the first-degree murder of her five-year-old daughter Phoenix Sinclair, has been approved for 11 escorted temporary absences from prison, including visits with an Indigenous elder and essential errands. カナダの仮釈放委員会は 回復の進捗,文化番組への参加,薬物検査のクリーンな状態を挙げながら 犯罪の重さと 子どもの福祉における システム的な失敗を認めたが,それはフェニックスの死につながった. The Parole Board of Canada cited her progress in rehabilitation, participation in cultural programming, and clean drug tests, while acknowledging the crime’s severity and systemic failures in child welfare that contributed to Phoenix’s death. この事件は,主な公的調査に至ったが,前条の赤旗にもかかわらず,警告の標識と不適切な保護を強調した. The case, which led to a major public inquiry, highlighted missed warning signs and inadequate protection despite prior red flags.