ロシアの消費者支出は11月に34%減少し, 戦時中の経済の低迷の最中であった. Russian consumer spending plunged 34% in November amid wartime economic slowdown.

ロシアの消費者支出は11月3日から34パーセント減少し, 戦時中の経済ブームの低減を示唆した. Russian consumer spending fell 34% year-over-year in November, signaling a slowdown in the wartime economic boom. レジスターの報道では,小売店の売上げが減少し,小売店が割引に頼っている. Retailers report weaker sales of big-ticket and nonessential goods, with shoppers increasingly relying on discounts. 失業 率 が 低い に も かかわら ず , インフレ の 不安 は 続い て い ます。 Wage growth has slowed, hiring is declining, and inflation fears persist despite low unemployment. 中央銀行は,過度の過熱労働市場における冷却と,より慎重な消費の期待に係るものとしている. The central bank attributes the cooling to a correction in the overheated labor market and more cautious spending expectations. 11月には石油とガスの収入も34%減少した. Oil and gas revenues also dropped 34% in November. 長期的な課題には,人口の減少、軍事部門と民間部門の労働競争、防衛費及び緊急政策への依存、ウクライナでの戦争が五年目に入ると経済の持続性に関する不安が高まる. Long-term challenges include a shrinking population, labor competition between military and civilian sectors, and reliance on defense spending and emergency policies, raising concerns about the economy’s sustainability as the war in Ukraine enters its fifth year.