業界や地域が異なるにもかかわらず,レジスはメディロムを上回る.
Regis outperforms Medirom in key financial metrics despite differing industries and regions.
レジス (RGS) は,メディロムより強い機関所有権と低い株式変動率にもかかわらず,より高い利益,収益性,アナリストの推奨を含む10の金融および市場指標の8つでメディロム (MRM) を上回ります.
Regis (RGS) outperforms Medirom (MRM) on eight of ten financial and market metrics, including higher earnings, profitability, and analyst recommendations, despite Medirom having stronger institutional ownership and lower stock volatility.
アメリカに拠点を置く5,900以上の店舗を持つセロンの運営者であるレジスは,より高い純利益と株式と資産のリターンを示している一方,メディロムは,日本では政府支援のウェルネスプログラムによるデジタル予防医療に焦点を当てている.
Regis, a U.S.-based salon operator with over 5,900 locations, reports higher net margins and returns on equity and assets, while Medirom focuses on digital preventative healthcare in Japan with government-backed wellness programs.
会社は異なる産業や地域で活動しているが,レジスは優れた財務業績と安定性を示している.
Though the companies operate in different industries and regions, Regis demonstrates superior financial performance and stability.