トランプ 大統領 は , 中国 と 日本 の 間 の 緊張 が 高まっ て いる 中 で , 米国 と の 強力 な 関係 を 維持 する こと を 目標 に し て い ます。 President Trump aims to maintain strong U.S. ties with both China and Japan amid rising tensions between them.

ホワイトハウスによると,トランプ大統領は,両国間の緊張が高まっているにもかかわらず,中国と日本の両方との強い絆を維持することができる. The White House says President Trump can maintain strong ties with both China and Japan despite rising tensions between the two nations. 報道官のキャロリン・リーヴィットは,日本とのアメリカ同盟を強調し, 緊密な貿易関係と, サネ・タカイチ首相とのポジティブな個人的な関係を挙げました. Press secretary Karoline Leavitt highlighted the U.S. alliance with Japan, citing close trade relations and a positive personal rapport with Prime Minister Sanae Takaichi. また , 中国 の ジンピング 大統領 と の 間 に おける トランプ の 優れ た 仕事 関係 に も 注目 し , それ は 米国 の 益 に なる と 述べ まし た。 She also noted Trump’s good working relationship with Chinese President Xi Jinping, calling it beneficial for U.S. interests. 政府は,両国との外交契約の均衡を図るため,その目標を強調した. The administration stressed its goal of balancing diplomatic engagement with both countries.